அங்காரா : துருக்கியின் ஆண்டு நுகர்வோர் பணவீக்கம் பிப்ரவரியில் 31.53% ஆக இருந்த நிலையில், மார்ச் மாதத்தில் 30.87% ஆகக் குறைந்துள்ளது. அதே நேரத்தில், மாதாந்திர பணவீக்கம் 2.96% இலிருந்து 1.94% ஆகக் குறைந்துள்ளது என்று வெள்ளிக்கிழமை வெளியான அதிகாரப்பூர்வ தரவுகள் காட்டுகின்றன. மேலும், இந்த அளவீடுகள், 31.4% என்ற ஆண்டு பணவீக்கம் மற்றும் 2.32% என்ற மாதாந்திர பணவீக்கம் குறித்த சந்தை எதிர்பார்ப்புகளுக்குக் குறைவாக இருந்தன. ஆண்டின் தொடக்கத்தில் வலுவாக இருந்த விலை உயர்வில் மீண்டும் ஒரு மந்தநிலை ஏற்பட்டிருப்பதை இந்தப் புள்ளிவிவரங்கள் சுட்டிக்காட்டினாலும், குடும்பங்களின் பட்ஜெட்டில் தொடர்ந்து பெரும் சுமையை ஏற்படுத்தும் வேகத்தில் நுகர்வோர் விலைகள் உயர்ந்து வருவதையும் அவை காட்டுகின்றன.

துருக்கிய புள்ளியியல் நிறுவனத்தின் மார்ச் மாதத் தரவுகளின்படி, 2025 ஆம் ஆண்டின் இறுதியிலிருந்து விலைகள் 10.04% உயர்ந்திருந்தன மற்றும் 12 மாத சராசரி அடிப்படையில் 32.50% அதிகரித்திருந்தன. இதனால், சமீபத்திய வெளியீட்டில் ஒரே நேரத்தில் இரண்டு அளவீடுகள் எடுக்கப்பட வாய்ப்பிருந்தது. பணவீக்கம் திசை அடிப்படையில் குறைந்ததால், இந்த முடிவு பிப்ரவரி மாதத்தை விடவும், முன்கணிப்புகளை விடவும் ஒப்பீட்டளவில் சிறப்பாக இருந்தது. ஆனால், முழுமையான அளவில் பணவீக்கத்தின் அளவு அதிகமாகவே இருந்தது. இதன் பொருள், இந்த சமீபத்திய முன்னேற்றம் குறைந்த பணவீக்கமாகவோ அல்லது பொருளாதாரம் முழுவதும் நுகர்வோர் இன்னும் எதிர்கொள்ளும் பரந்த வாழ்க்கைச் செலவுச் சுமையிலிருந்து ஒரு நிவாரணமாகவோ அமையவில்லை என்பதாகும்.
குடும்பங்களுக்கு மிகவும் முக்கியமான பிரிவுகளில் விலை உயர்வுகள் குவிந்திருந்தன. உணவு மற்றும் மது அல்லாத பானங்களுக்கான ஆண்டு பணவீக்கம் 32.36% ஆகவும், போக்குவரத்திற்கு 34.35% ஆகவும், வீட்டுவசதி, நீர், மின்சாரம், எரிவாயு மற்றும் பிற எரிபொருட்களுக்கு 42.06% ஆகவும் இருந்தது. மாதாந்திர அடிப்படையில், போக்குவரத்து 4.52% உயர்ந்தது, உணவு 1.80% அதிகரித்தது, மற்றும் வீட்டுவசதி 1.91% முன்னேறியது. இந்த அளவீடுகள், ஒட்டுமொத்த பணவீக்கம் குறைந்தபோதிலும், அத்தியாவசிய செலவினப் பிரிவுகள் தொடர்ந்து கணிசமான ஆதாயங்களைப் பதிவுசெய்ததையும், அன்றாட வாழ்க்கைச் செலவுகளை மிகவும் நேரடியாக வடிவமைக்கும் நுகர்வோர் பிரிவின் பகுதிகளில் உள்ளார்ந்த அழுத்தம் தெளிவாகத் தெரிவதையும் சுட்டிக்காட்டின.
பணவீக்கக் குறைவு தொடர்கிறது, ஆனால் விலை அழுத்தங்கள் அதிகமாகவே இருக்கின்றன.
நுகர்வோர் விலைகளைத் தாண்டி, பரந்த அளவிலான பணவீக்க நிலவரமும் உயர்ந்த நிலையிலேயே இருந்தது. உள்நாட்டு உற்பத்தியாளர் விலைகள், முந்தைய மாதத்துடன் ஒப்பிடுகையில் மார்ச் மாதத்தில் 2.30% உயர்ந்தன; மேலும், ஓராண்டுக்கு முன்பு இருந்ததை விட 28.08% அதிகரித்திருந்தன. இது, உற்பத்திச் சங்கிலிக்குள் இருந்த செலவு அழுத்தம் இன்னும் நீங்கவில்லை என்பதைக் குறிக்கிறது. அதிகாரப்பூர்வ தரவுகளும், அனைத்து செலவினப் பிரிவுகளிலும் விலை உயர்வுகள் பரவலாக இருந்ததைக் காட்டின; பெரும்பாலான செலவினப் பிரிவுகள் அந்த மாதத்தில் ஆதாயங்களைப் பதிவு செய்தன. இந்தப் போக்கு, மார்ச் மாதமானது விலை நிலைத்தன்மைக்குத் திரும்புவதையோ அல்லது ஒட்டுமொத்த பணவீக்க நிலைகளில் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க தளர்வையோ குறிக்காமல், மெதுவான பணவீக்கத்தால் வரையறுக்கப்படும் தொடர்ச்சியான பணவீக்கக் குறைவையே குறிக்கிறது என்ற கருத்தை ஆதரித்தது.
துருக்கியின் மத்திய வங்கி, மார்ச் மாதத்தில் தனது ஒரு வார ரெப்போ வட்டி விகிதத்தை 37% என்ற அளவில் மாற்றாமல் வைத்திருந்ததைத் தொடர்ந்து இந்த பணவீக்க அறிக்கை வெளியானது. இது, ஆண்டின் தொடக்கத்தில் வட்டி விகிதங்களைக் குறைத்திருந்த தளர்வுச் சுழற்சிக்கு ஒரு இடைநிறுத்தமாக அமைந்தது. தனது பிப்ரவரி மாத பணவீக்க அறிக்கையில், வங்கி தனது ஆண்டு இறுதிப் பணவீக்க இலக்கை 16% ஆக வைத்திருந்த அதே வேளையில், அதன் முன்கணிப்பு வரம்பை 15% முதல் 21% வரை விரிவுபடுத்தியது. எனவே, மார்ச் மாத நுகர்வோர் விலை புள்ளிவிவரங்கள், அதிகாரப்பூர்வ பணவீக்கக் குறைப்புப் போக்கு அப்படியே நீடித்ததற்கான சான்றை வழங்கின. ஆனால், பணவீக்கம் மத்திய வங்கியின் இலக்கை விட மிக அதிக அளவில் தொடர்ந்து இருந்து வருகிறது என்ற உண்மையை அவை கணிசமாக மாற்றவில்லை.
அதிகாரப்பூர்வ தரவுகள் சுதந்திரமான சவாலை எதிர்கொள்கின்றன.
அதிகாரப்பூர்வக் கூற்றுக்கு ஒரு முக்கியமான எச்சரிக்கையை, ENAG என அறியப்படும் சுதந்திரமான பணவீக்க ஆய்வுக் குழு வழங்கியது. அது, மார்ச் மாதத்தில் ஆண்டுப் பணவீக்கத்தை 54.62% ஆகவும், இது பிப்ரவரியில் இருந்த 54.14%-ஐ விட அதிகம் என்றும், மாதாந்திரப் பணவீக்கம் 4.10% என்றும் குறிப்பிட்டது. இதன் பொருள், அரசுப் புள்ளிவிவர நிறுவனத்திற்கும் ஒரு சுதந்திரமான பணவீக்க அளவீட்டுக் கருவிக்கும் இடையிலான இடைவெளி, அளவில் மட்டுமல்லாமல் திசையிலும் பரந்ததாகவே இருந்தது என்பதாகும். அதிகாரப்பூர்வத் தரவுகள் மெதுவான ஆண்டுப் பணவீக்கத்தைக் காட்ட, ENAG மேலும் அதிகரிப்பைக் காட்டியது. இந்த வேறுபாடு, துருக்கியின் பணவீக்க விவாதத்தில் ஒரு தொடர்ச்சியான அம்சமாக இருந்து வருகிறது, மேலும் ஒவ்வொரு மாதாந்திர வெளியீட்டிற்கும் கூடுதல் ஆய்வைச் சேர்க்கிறது.
ஒட்டுமொத்தமாகப் பார்க்கையில், மார்ச் மாதப் புள்ளிவிவரங்கள், பணவீக்கம் குறைந்துள்ளது என்ற செய்தியை ஆதரிக்காமல், அது மென்மையாகியுள்ளது என்ற செய்தியையே ஆதரித்தன. விலைகள் தொடர்ந்து வேகமாக உயர்ந்து கொண்டிருந்தன; ஆனால், பிப்ரவரி மாதத்தை விடவும், பொருளாதார வல்லுநர்கள் எதிர்பார்த்ததை விடவும் மெதுவான வேகத்தில் மட்டுமே உயர்ந்தன. இந்த வேறுபாடு, வாழ்க்கைச் செலவுகள் இன்னும் அதிகமாகவே உள்ளன என்ற கடுமையான யதார்த்தத்தை மாற்றாமல், ஒப்பீட்டளவில் சமீபத்திய அறிக்கையை ஒரு சாதகமான முன்னேற்றமாக ஆக்கியது. கொள்கை வகுப்பாளர்கள், வணிகங்கள் மற்றும் குடும்பங்களைப் பொறுத்தவரை, துருக்கியப் பொருளாதாரம் முழுவதும் விலை நிலவரங்களில் முழுமையான முன்னேற்றத்தைக் காட்டிலும், தொடர்ச்சியான பணவீக்கக் குறைவையே மார்ச் மாத வெளியீடு சுட்டிக்காட்டியது. – உள்ளடக்க ஒருங்கிணைப்பு சேவைகள் .
மார்ச் மாத நுகர்வோர் விலைக் குறியீடு கணிப்புகளைத் தவறவிட்டதை அடுத்து துருக்கியின் பணவீக்கம் குறைகிறது என்ற செய்தி கத்தார் ரிப்போர்ட்டரில் முதலில் வெளியானது.
