பெய்ஜிங், சீனா / மெனா நியூஸ்வயர் / — அமெரிக்க அதிபர் டொனால்ட் டிரம்ப், வியாழக்கிழமை பெய்ஜிங்கில் அதிபர் ஷி ஜின்பிங்குடன் முறைப்படியான பேச்சுவார்த்தைகளுடன் தனது சீனப் பயணத்தைத் தொடங்கினார். 2017-ஆம் ஆண்டுக்குப் பிறகு பதவியில் இருக்கும் ஒரு அமெரிக்க அதிபர் சீனாவுக்கு மேற்கொள்ளும் முதல் பயணம் இதுவாகும். மேலும், இந்த உச்சிமாநாட்டின் மையத்தில் வர்த்தகம், தைவான் மற்றும் பரந்த பாதுகாப்புப் பிரச்சினைகள் இடம்பெற்றன. டிரம்ப் புதன்கிழமை பெய்ஜிங் வந்தடைந்தார். மக்கள் மாபெரும் மண்டபத்தில் ஷி அவரை வரவேற்றார். அதன் பிறகு, இரு தலைவர்களும் சந்திப்புகளில் ஈடுபட்டனர். இந்தச் சந்திப்புகள் இருதரப்பு உறவுகள் மற்றும் பரந்த உலகளாவிய பிரச்சினைகளை உள்ளடக்கும் என்று சீன அதிகாரிகள் தெரிவித்தனர்.
தொடக்க நாள் விழா மற்றும் பேச்சுவார்த்தைகள் இணைந்ததாக அமைந்தது. மக்கள் மாபெரும் மண்டபத்திற்கு வெளியே ஷி ஜின்பிங் ஒரு வரவேற்பு விழாவை நடத்தினார், பின்னர் இரண்டு மணி நேரத்திற்கும் சற்று அதிகமாக நீடித்த பேச்சுவார்த்தைகளுக்காக டிரம்பை சந்தித்தார். அமர்வின் தொடக்கத்தில் வெளியிடப்பட்ட பொது உரைகள், இரு நாடுகளையும் மற்றும் பரந்த சர்வதேச சூழலையும் பாதிக்கும் பிரச்சினைகளுக்குத் தீர்வு காண்பதற்கான ஒரு வாய்ப்பாக இந்த சந்திப்பை முன்வைத்தன. பின்னர் வெளியிடப்பட்ட சீன அறிக்கைகள், ஆக்கப்பூர்வமான மூலோபாய நிலைத்தன்மையுடன் கூடிய இருதரப்பு உறவை நோக்கிப் பணியாற்றவும், உயர் மட்ட ஈடுபாட்டைத் தொடர்ந்து முன்னெடுத்துச் செல்லவும் தலைவர்கள் ஒப்புக்கொண்டதாகத் தெரிவித்தன.
ஆரம்பத்திலிருந்தே பொருளாதாரப் பிரச்சினைகள் முக்கிய இடம் பிடித்தன. ஒரு நாள் முன்னதாக தென் கொரியாவில் நடைபெற்ற பேச்சுவார்த்தைகளில், இரு நாடுகளின் பொருளாதார மற்றும் வர்த்தகக் குழுக்கள் பொதுவாக சமநிலையான மற்றும் சாதகமான முடிவுகளை எட்டியதாகவும், அந்த வேகத்தைத் தக்கவைப்பது குறித்து ஷி ஜின்பிங்கும் டிரம்ப்பும் விவாதித்ததாகவும் அந்த சந்திப்பு குறித்த சீன அறிக்கைகள் தெரிவித்தன. வர்த்தகம் மற்றும் விவசாயத்தில் ஒத்துழைப்பை விரிவுபடுத்த இரு தரப்பினரும் ஒப்புக்கொண்டதாகவும், மத்திய கிழக்கு, உக்ரைன் மற்றும் கொரிய தீபகற்பம் குறித்து கருத்துக்களைப் பரிமாறிக்கொண்டதாகவும் சீன அரசு ஒளிபரப்பு நிறுவனம் மேலும் கூறியது. இந்தப் பேச்சுவார்த்தைகளில் தைவானும் இடம்பெற்றது, மேலும் பெய்ஜிங் அதை இரு நாடுகளுக்கும் இடையிலான உறவில் மிகவும் உணர்திறன் வாய்ந்த பிரச்சினையாக மீண்டும் அடையாளம் காட்டியது.
வர்த்தகம் மற்றும் பாதுகாப்பு நிகழ்ச்சி நிரல்
கடந்த ஆண்டு இரு அரசாங்கங்களும் தங்களது வர்த்தகப் பூசலின் கடுமையான கட்டத்திலிருந்து பின்வாங்கிய பின்னரும் கூட, சுங்க வரிகள், ஏற்றுமதிக் கட்டுப்பாடுகள் மற்றும் முக்கிய விநியோகச் சங்கிலிகளுக்கான அணுகல் தொடர்பாகத் தொடரும் உரசல்களுக்கு மத்தியில் இந்தப் பயணம் நடைபெறுகிறது. டிரம்ப், அமெரிக்க வணிக நிர்வாகிகள் அடங்கிய ஒரு தூதுக்குழுவுடன் பயணம் செய்தார், பின்னர் ஷி, அதிபருடன் வந்திருந்த அமெரிக்கத் தொழில்முனைவோரைச் சந்தித்தார். அந்தச் சந்திப்பு குறித்த சீனத் தகவல்களின்படி, அந்த நிர்வாகிகள் சீனச் சந்தையை மதிப்பதாகவும், அங்கு தங்களது செயல்பாடுகளை ஆழப்படுத்த விரும்புவதாகவும் ஷியிடம் தெரிவித்தனர்; அதே சமயம், பரஸ்பர நன்மை பயக்கும் ஒத்துழைப்பிற்கு சீனா தொடர்ந்து திறந்திருக்கும் என்று ஷி கூறினார்.
உச்சிமாநாடு தொடங்குவதற்கு முன்பு, இரண்டு அதிகாரப்பூர்வ ஊடகங்கள் இந்தப் பயணத்தை ஒரே மாதிரியாக விவரித்தன. வெள்ளை மாளிகை, புதன்கிழமை அன்று டிரம்ப் சீனாவுக்கு வந்திறங்கிய காணொளிகளை வெளியிட்டு, இந்தப் பயணத்தை ஒரு அரசுமுறைப் பயணம் என்று விவரித்தது. இந்த வாரத் தொடக்கத்தில் மே 13 முதல் மே 15 வரையிலான இந்தப் பயணத்தை அறிவித்திருந்த சீனாவின் வெளியுறவு அமைச்சகம், சீனா-அமெரிக்க உறவுகள் மற்றும் உலக அமைதி மற்றும் மேம்பாடு தொடர்பான முக்கியப் பிரச்சினைகள் குறித்து ஷி ஜின்பிங்கும் டிரம்பும் ஆழமான கலந்துரையாடல்களை நடத்துவார்கள் என்று கூறியது. மேலும், கிட்டத்தட்ட ஒன்பது ஆண்டுகளில் ஒரு அமெரிக்க அதிபர் சீனாவுக்கு மேற்கொள்ளும் முதல் பயணம் இது என்றும் அந்த அமைச்சகம் தெரிவித்தது.
விழா மற்றும் நேரடி நிச்சயதார்த்தம்
பெரிய மண்டபத்தில் நடந்த பேச்சுவார்த்தைகளுக்குப் பிறகு, இரு தலைவர்களும் விண்ணகக் கோயிலுக்குச் சென்றனர். இது, முறைசார்ந்த ராஜதந்திரம் மற்றும் பொருளாதார விவகாரங்களை மையமாகக் கொண்ட அந்த நாளுக்கு ஒரு சடங்குபூர்வமான அம்சத்தைச் சேர்த்தது. பெய்ஜிங்கிலிருந்து வெளியான அதிகாரப்பூர்வப் படங்களும் சுருக்கங்களும், நெறிமுறைகள், தலைவர்களுக்கு இடையேயான நேரடித் தொடர்பு மற்றும் அதிபருடன் மூத்த அமெரிக்க வணிகப் பிரமுகர்கள் உடனிருந்ததை வலியுறுத்தின. வர்த்தக வழிகளைப் பாதுகாப்பதற்கும், சந்தை அணுகல், தொழில்நுட்பக் கட்டுப்பாடுகள் மற்றும் தொழில்துறை விநியோகச் சங்கிலிகள் தொடர்பான சர்ச்சைகளை நிர்வகிப்பதற்குமான முயற்சிகளுடன் நெருக்கமாகப் பிணைக்கப்பட்டிருந்த இந்தப் பயணத்தின் வர்த்தகப் பரிமாணத்தை அந்த விவரங்கள் வலுப்படுத்தின.
வியாழக்கிழமை வெளியிடப்பட்ட அதிகாரப்பூர்வ அறிக்கைகள், வர்த்தக முன்னேற்றம், துறைசார் ஒத்துழைப்பு மற்றும் சர்ச்சைக்குரிய பிரச்சினைகளைக் கையாளுதல், குறிப்பாக தைவான் விவகாரம் ஆகியவற்றில் கவனம் செலுத்தியதோடு, இந்தச் சந்திப்பை வாஷிங்டனுக்கும் பெய்ஜிங்கிற்கும் இடையிலான உயர்மட்டத் தொடர்புகளின் ஒரு புதுப்பிக்கப்பட்ட சுற்றாக முன்வைத்தன. 2017-க்குப் பிறகு சீனாவிற்கு மேற்கொள்ளும் முதல் அமெரிக்க ஜனாதிபதிப் பயணமாக டிரம்ப்பும் ஷி ஜின்பிங்கும் பெய்ஜிங்கில் ஒன்றாக இருந்த நிலையில், இரு அரசாங்கங்களும் பதிவுசெய்த பிரச்சினைகளுக்கு அப்பால் செல்லாமல், உலகின் இரு மிகப்பெரிய பொருளாதாரங்களுக்கு இடையிலான உறுதிசெய்யப்பட்ட ஒத்துழைப்பு மற்றும் கருத்து வேறுபாடுகளின் பகுதிகளை மையமாகக் கொண்டே இந்தப் பயணத்தின் தொடக்கக் கட்டம் அமைந்தது.
பெய்ஜிங்கில் ஷி ஜின்பிங்குடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்தி டிரம்ப் தனது சீனப் பயணத்தைத் தொடங்கினார் என்ற செய்தி சினா ஈகிளில் முதலில் வெளியானது.