சியோல் / மெனா நியூஸ்வயர் / – 2026-ஆம் ஆண்டின் முதல் காலாண்டில், தென்கொரியாவின் பொருளாதாரம் முந்தைய காலாண்டைக் காட்டிலும் 1.8% வளர்ச்சி அடைந்துள்ளது என கொரிய வங்கியின் திருத்தப்பட்ட தரவுகள் காட்டுகின்றன. இந்த வளர்ச்சி, முன்னர் மதிப்பிடப்பட்ட 1.7%-ஐ விட அதிகமாகும். மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியும் முந்தைய ஆண்டைக் காட்டிலும் 3.8% உயர்ந்துள்ளது. இது, முன்கூட்டியே மதிப்பிடப்பட்ட 3.6%-ஐ விட அதிகமாகும். 2025-ஆம் ஆண்டின் இறுதிக் காலாண்டில் ஏற்பட்ட சரிவிற்குப் பிறகு, ஆசியாவின் நான்காவது பெரிய பொருளாதாரம் வலுவாக மீண்டெழுந்துள்ளதை இந்தப் புள்ளிவிவரங்கள் காட்டுகின்றன.

தென் கொரியாவின் மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியின் அதிகரிப்பில் ஏற்றுமதிகளே பெரும் பங்கு வகித்தன. குறைக்கடத்திகள் மற்றும் பிற தகவல் தொழில்நுட்பப் பொருட்களின் வருகையால், ஏற்றுமதி முந்தைய காலாண்டிலிருந்து 5.9% உயர்ந்தது. இதே காலகட்டத்தில் இறக்குமதி 3.9% அதிகரித்தது. இந்த ஏற்றுமதி வளர்ச்சி, கொரியாவின் முக்கிய உற்பத்தித் துறைகளின் தொடர்ச்சியான வலிமையைக் காட்டியது. தென் கொரியா, மெமரி சிப்புகள், மின்னணுவியல், வாகனங்கள் மற்றும் தொழில்துறைப் பொருட்களின் ஒரு முக்கிய உற்பத்தியாளராகத் தொடர்கிறது.
முதல் காலாண்டு வளர்ச்சிக்கு உள்நாட்டுத் தேவையும் பங்களித்தது. பொருட்கள் மற்றும் சேவைகள் மீதான அதிக செலவினங்களால், தனியார் நுகர்வு 0.6% உயர்ந்தது. இயந்திரங்கள் மற்றும் போக்குவரத்து உபகரணங்களின் ஆதரவால், வசதி முதலீடு 6.6% அதிகரித்தது. கட்டிடப் பணிகள் மற்றும் குடிசார் பொறியியல் நடவடிக்கைகள் அதிகரித்ததால், கட்டுமான முதலீடு 1.4% உயர்ந்தது. அரசாங்க நுகர்வு 0.4% சரிந்தது, இது செலவினத் தரவுகளில் முக்கிய பலவீனமான அங்கமாக அமைந்தது.
ஏற்றுமதி காலாண்டு வளர்ச்சியை உயர்த்துகிறது
திருத்தப்பட்ட மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தி அறிக்கை, ஏப்ரல் மாதம் வெளியிடப்பட்ட முன்கூட்டிய புள்ளிவிவரங்களை விட முதல் காலாண்டின் வளர்ச்சியை அதிகமாகக் காட்டியுள்ளது. கொரிய வங்கி முதலில் முந்தைய காலாண்டிலிருந்து 1.7% வளர்ச்சியையும், ஓராண்டுக்கு முந்தைய காலாண்டிலிருந்து 3.6% வளர்ச்சியையும் மதிப்பிட்டிருந்தது. சமீபத்திய தரவுகள் இந்த இரண்டு அளவீடுகளையும் முறையே 0.1 மற்றும் 0.2 சதவிகிதப் புள்ளிகள் உயர்த்தியுள்ளன. இந்த மேம்பாடு, ஜனவரி முதல் மார்ச் வரையிலான காலகட்டத்தில் ஏற்றுமதி, முதலீடு மற்றும் குடும்பச் செலவினங்கள் ஆகியவற்றில் வலுவான உற்பத்தியை உறுதிப்படுத்தியது.
திருத்தப்பட்ட தரவுகளின்படி, 2025-ஆம் ஆண்டின் நான்காவது காலாண்டில் தென் கொரியாவின் பொருளாதாரம் 0.1% சுருங்கியுள்ளது. முதல் காலாண்டின் முடிவுகள் அந்தச் சரிவிலிருந்து ஒரு தெளிவான மாற்றத்தைக் காட்டின. ஆண்டு வளர்ச்சி விகிதமும் முந்தைய காலாண்டில் இருந்த 1.6%-இலிருந்து அதிகரித்துள்ளது. மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தி (GDP) தரவுகள் உண்மையான உற்பத்தியை உள்ளடக்கியுள்ளன, இது கணக்கீட்டிலிருந்து விலை மாற்றங்களை நீக்குகிறது. இதனால், இந்த புள்ளிவிவரங்கள் நாட்டின் உண்மையான பொருளாதார நடவடிக்கையின் ஒரு முக்கிய அளவீடாக அமைகின்றன.
முதலீடும் செலவினமும் வலுப்பெறுகின்றன
முதல் காலாண்டு புள்ளிவிவரங்கள் தென் கொரியாவின் வளர்ச்சிக் கலவையைப் பற்றிய விரிவான பார்வையை அளித்தன. முக்கிய தேவைப் பிரிவுகளில், ஏற்றுமதியே மிகப்பெரிய சாதகமான காரணியாகத் தொடர்ந்தது. வசதி முதலீடு மிகக் கூர்மையான காலாண்டு வளர்ச்சியைப் பதிவு செய்தது. தனியார் நுகர்வு மிதமான வேகத்தில் வளர்ந்தது. கட்டிடம் மற்றும் குடிசார் பொறியியல் ஆகிய இரண்டின் ஆதரவிற்குப் பிறகு கட்டுமானமும் அதிகரித்தது. அரசாங்க நுகர்வில் ஏற்பட்ட சரிவு அந்த வளர்ச்சிகளில் ஒரு பகுதியை ஈடுசெய்தது, ஆனால் ஒட்டுமொத்த விரிவாக்கத்தைத் தடுக்கவில்லை.
வணிகங்கள், முதலீட்டாளர்கள் மற்றும் கொள்கை வகுப்பாளர்களால் கண்காணிக்கப்படும் பொருளாதாரக் குறிகாட்டிகளுக்கு இந்தத் தரவுகள் மேலும் வலு சேர்க்கின்றன. உலகளாவிய வர்த்தகம் மற்றும் தொழில்நுட்ப விநியோகச் சங்கிலிகளில் அதன் பங்கின் காரணமாக தென் கொரியா உன்னிப்பாகக் கண்காணிக்கப்படுகிறது. அதன் குறைக்கடத்தி ஏற்றுமதிகள், உலகெங்கிலும் உள்ள மின்னணுவியல், தரவு மையங்கள் மற்றும் தொழில்துறை உற்பத்திக்குத் தேவையான மூலப்பொருட்களை வழங்குகின்றன. 2026-ஆம் ஆண்டின் முதல் காலாண்டிற்கான மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தி திருத்தம், முதலில் அறிவிக்கப்பட்டதை விட வலுவான வளர்ச்சியைக் காட்டியது; ஏற்றுமதிகள், முதலீடு மற்றும் நுகர்வோர் செலவினங்கள் அனைத்தும் இந்தக் காலாண்டு விரிவாக்கத்திற்குப் பங்களித்தன.
திருத்தப்பட்ட முதல் காலாண்டு மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியில் தென் கொரியப் பொருளாதாரம் 1.8% விரிவடைந்துள்ளது என்ற செய்தி கத்தார் ரிப்போர்ட்டரில் முதலில் வெளியானது.
